Registrar’s Office

Forms

在校学生可以通过登录找到表格 Canvas 选择“与资源连接”. 如果您想注册或添加/删除课程,请登录SIS或导航.

家庭教育权利和隐私法案(FERPA)为学生提供了有关其教育记录的某些权利. These rights include:

有权在学院收到访问请求后的45天内检查和查看学生的教育记录. 学生应向注册主任提交书面请求,说明他们希望检查的记录, 学生事务副主席或相应的官员. 学院官员将安排访问并通知学生记录的时间和地点. 如果提交申请的学院官员没有保存这些记录, 该官员应告知学生应向哪位正确的官员提出请求.

有权要求修改学生认为不正确或误导的教育记录. 学生可以要求学院修改他们认为不正确或误导的记录. 他们应该写信给负责记录的大学官员, 清楚地指出他们想要更改的记录部分, 并说明为什么它是不正确或误导的. 如果学院决定不按学生的要求修改记录, 学院将通知学生有关决定,并告知学生他或她有权就修改请求举行听证会. 有关听证会程序的其他信息将在通知学生有权参加听证会时提供给学生.

有权同意披露包含在学生的教育记录中的个人身份信息, 除非FERPA在未经同意的情况下授权披露. 允许在未经同意的情况下披露的一个例外是向具有合法教育利益的学校官员披露. 学校官员是学校行政部门雇用的人员, supervisory, academic, research or support staff position (including law enforcement unit personnel and health staff); a person or company with whom the college has contracted (such as an attorney, auditor or collection agent); a person serving on the Board of Trustees; or student serving on an official committee, 比如纪律委员会或申诉委员会, 或协助其他学校官员完成他或她的任务. 如果学校官员需要查看教育记录以履行其职业责任,则学校官员具有合法的教育利益.

向美国政府提出申诉的权利.S. 教育部欧冠下注未能遵守FERPA要求的指控. 学生可以通过在发布文件之前填写授权发布记录表格来要求发布大学记录.

Directory Information

目录信息是关于可能被披露的学生的信息 at the discretion of 欧冠下注.  如果信息被批准发布, 它可以通过语言分享, printed, electronic or other form, without prior consent.  学院包括以下目录信息:

Student Name

Address

电邮地址(只适用于香港邮政)

Telephone number

Major field of study

Dates of attendance

Enrollment status

Degree/honors/awards

最近就读的教育机构

上述清单经vpsa和CCSNH律师批准.

根据1974年的《欧冠下注》,目前入学的学生有机会拒绝披露信息.  前学生和校友不受1974年《欧冠下注》的保护.  As such, 学院没有义务尊重前学生要求不披露“目录信息”的要求. 要拒绝披露,必须由注册办公室收到书面通知. 

Note: 学生要求“目录信息”不透露在他们的 入学最后一个学期 离开学院后,这些信息是否会被无限期保留.  学生们被提醒,提出这样的要求可能会对未来潜在雇主的要求产生不利影响, 以及其他重要的个人/组织.